Cómo saber si una herida está infectada o está cicatrizando: Signos y síntomas

Última revisión: junio de 2026

Los cortes y las heridas leves forman parte de la vida diaria y, por lo general, comienzan a cicatrizar poco después de la lesión, a medida que el cuerpo repara la piel¹. Aunque este proceso natural es eficaz, puede verse alterado si entran bacterias en la herida, lo que puede provocar una infección o ralentizar la cicatrización².

Conocer la diferencia entre la cicatrización normal y los signos de infección puede ayudarte a identificar cuándo basta con unos cuidados sencillos y cuándo una herida requiere una atención más experta. Un cuidado adecuado de la herida, que incluye limpiar y tapar la zona, ayuda a reducir el riesgo de complicaciones y favorece un entorno de cicatrización más estable. Los productos para el cuidado de heridas de Hansaplast han sido diseñados para ayudar a mantener las heridas leves limpias, tapadas y protegidas durante la cicatrización.

Una herida se infecta cuando las bacterias penetran en la piel lesionada y se multiplican en el tejido subyacente³. Esto puede ocurrir con cualquier tipo de herida, incluidos cortes, laceraciones y heridas quirúrgicas, especialmente si se exponen a la suciedad, a la fricción o si no se limpian ni se tapan debidamente. La infección puede desarrollarse entre 2 y 3 días después de la lesión o en cualquier momento mientras la herida aún está cicatrizando, incluso si parece una herida leve¹. Una limpieza y una protección adecuadas pueden ayudar a reducir el riesgo de infección durante la cicatrización.

Entre las fuentes habituales de infección se incluyen:

• Bacterias procedentes de la piel o de las superficies circundantes.
• Suciedad o residuos que penetran en la herida.
• Contacto con objetos o entornos sucios.
• Tocarse o hurgarse la herida.
• Exposición a la saliva o a fluidos corporales en caso de mordeduras.
• Retraso en la limpieza o en la protección de la herida⁴.

Es normal que, poco después de una lesión, aparezca cierto enrojecimiento, hinchazón o calor, ya que el cuerpo inicia el proceso de cicatrización. Sin embargo, si estos síntomas persisten durante varios días o empiezan a empeorar, puede indicar una infección en lugar de una cicatrización normal. Un signo clave de infección es que los síntomas no mejoran gradualmente con el tiempo⁵.

Heridas frecuentes que pueden infectarse:

• Cortes y laceraciones.
• Arañazos y rozaduras.
• Quemaduras.
• Mordeduras de animales o de personas.
• Heridas quirúrgicas.

Los signos locales de infección aparecen directamente alrededor de la herida y suelen ser los primeros indicadores de que una herida puede no estar cicatrizando como se esperaba:

• Enrojecimiento que se extiende más allá de la zona original de la herida.
• Hinchazón que no mejora o empeora con el tiempo.
• Piel que se nota tibia o caliente al tacto.
• Aumento del dolor o de la sensibilidad en lugar de una mejoría gradual.
• Secreción amarilla o verde procedente de la herida.
• Olor desagradable procedente de la herida.
• Incomodidad o dificultad para mover la zona afectada⁵.

En algunos casos, el cuerpo puede presentar signos más generales que indican que la infección está afectando a más zonas además de la zona de la herida. También es posible que observes los siguientes signos generales de infección:

• Fiebre o escalofríos, que pueden indicar una respuesta inmunitaria más intensa.
• Sensación de cansancio o malestar general.
• Manchas rojas que se extienden desde la zona de la herida.
• Dolores corporales generales o síntomas similares a los de la gripe en algunos casos⁵.

Algunas heridas son más propensas a infectarse según cómo se produzcan y cómo se cuiden¹. Reconocer algunos de los siguientes factores puede ayudar a explicar por qué una herida puede no estar mejorando como se esperaba:

• Cortes profundos o grandes. 
• Heridas sucias o contaminadas.
• Mordeduras de animales o de personas.
• Material extraño en la herida.
• Retraso en la limpieza o en la protección.
• Un sistema inmunitario debilitado.
•  Reapertura o irritación de la herida.

Una herida en proceso de cicatrización sigue un proceso natural de reparación a medida que la piel comienza a recuperarse tras una lesión. En las primeras fases, es normal que la herida cambie de aspecto y de sensación, ya que el cuerpo aumenta el flujo sanguíneo y comienza a reconstruir la piel⁶. Estos cambios iniciales suelen mejorar gradualmente durante los primeros días, en lugar de empeorar.

En los primeros días tras una lesión, el cuerpo responde protegiendo la zona e iniciando el proceso de reparación.

• Ligero enrojecimiento poco después de la lesión.
• Ligera hinchazón durante los primeros 1-3 días.
• Sensación de calor alrededor de la zona de la herida.
• Formación gradual de nueva piel o tejido.
• Dolor que disminuye poco a poco con el tiempo⁶.

Un buen cuidado de la herida ayuda a mantener la zona limpia, tapada y protegida de la suciedad y las bacterias externas, lo que facilita el proceso de cicatrización de la piel. Seguir una rutina sencilla puede ayudar a mantener una mejor higiene de la herida y reducir el riesgo de complicaciones durante la cicatrización.

Limpia la herida con el Spray para Heridas 100ml de Hansaplast, especialmente diseñado para eliminar suavemente la suciedad y las partículas externas de la superficie de la piel y reducir la presencia de bacterias en ella.

• Úsalo inmediatamente después de la lesión. 
• Ayuda a eliminar la suciedad visible de la piel. 
• Adecuado para la limpieza diaria de las heridas.

Protege la herida con un apósito adecuado para evitar la fricción, la suciedad y el contacto diario durante la cicatrización. Hansaplast ofrece una gama de apósitos diseñados para diferentes necesidades y niveles de protección:

• Apósito en Spray Second Skin Protection de Hansaplast, se seca rápidamente tras su aplicación para formar una película invisible, flexible y ultrafina que cubre pequeñas heridas diarias, como abrasiones, cortes y rozaduras. El apósito en spray es resistente al agua y resulta ideal para zonas difíciles de tapar, al tiempo que permite una total libertad de movimiento.
• Apósito Líquido Concentrado Second Skin Protection de Hansaplast, permite una aplicación precisa mediante el aplicador del tubo y se seca rápidamente para formar una película invisible y flexible que protege las heridas leves, como abrasiones, cortes y rozaduras, de la suciedad y el agua. El apósito líquido también es adecuado para la piel agrietada.
• Apósito Hidrocoloide Avanzado – Tamaño S de Hansaplast, utiliza la tecnología Healing Capsule para crear un entorno húmedo en la herida que favorece una cicatrización más rápida. Ultrafinos, flexibles y 100 % impermeables, pero transpirables, estos apósitos están disponibles en diferentes tamaños para proteger heridas pequeñas y dedos, con una fijación extrafuerte para zonas difíciles de tapar, como rodillas y codos.

Descubre toda la Gama de apósitos Hansaplast y las opciones disponibles.

Facilita la cicatrización de la herida con la Pomada para curar heridas 20g de Hansaplast, que favorece la cicatrización de las heridas y la piel dañada, y puede utilizarse junto con los apósitos cuando sea apropiado.

• Mantiene la herida protegida.
• Adecuada para pequeños cortes diarios.
• Se puede utilizar junto con apósitos estándares.

Nota: La Pomada para curar heridas 20g de Hansaplast no debe utilizarse con la gama Second Skin, ya que la pomada podría afectar a la adherencia del apósito.

Unos sencillos hábitos diarios pueden ayudar a mantener las heridas limpias, protegidas y bien cuidadas durante el proceso de cicatrización:

• Limpia las heridas lo antes posible tras la lesión.
• Tápalas con un vendaje o un apósito.
• Cambia los apósitos con regularidad.
• Evita tocar o hurgar en la herida.
• Protege la zona mientras practicas deporte o realizas alguna actividad.

Algunas heridas pueden requerir una evaluación profesional, sobre todo si no mejoran como se esperaba o si los síntomas se agravan:

• La herida no muestra signos de mejora al cabo de varios días.
• Los síntomas siguen empeorando en lugar de mejorar.
• Los signos de infección son más notorios o se extienden.
• Tienes fiebre o te sientes mal en general.
• La herida es profunda, grande, ha sido causada por una mordedura o contiene restos que no se pueden extraer.

Una herida infectada se produce cuando las bacterias penetran en un corte o una lesión en la piel e interfieren en el proceso normal de cicatrización. Los signos comunes de infección de una herida incluyen aumento del dolor, enrojecimiento que se extiende, hinchazón, calor y secreción inusual que empeoran o no mejoran con el tiempo. Por el contrario, una herida en proceso de cicatrización mejora gradualmente: el dolor disminuye, el enrojecimiento se desvanece y se forma piel nueva a medida que el cuerpo la repara por sí mismo. Reconocer estas diferencias puede ayudarte a controlar una herida con mayor seguridad y a saber cuándo puede ser necesario acudir al médico.

Aviso legal: Acude siempre al médico si la herida es profunda, sangra abundantemente o presenta signos de infección, como enrojecimiento, hinchazón o calor.

Ten en cuenta que, aunque se han obtenido con gran prudencia, los consejos y recomendaciones que se ofrecen en este sitio web no sustituyen en modo alguno al asesoramiento y el tratamiento médico. Si tienes o sospechas que tienes un problema de salud, consulta a un médico y sigue sus indicaciones, independientemente de lo que hayas leído en este sitio web.

Lee siempre atentamente y sigue las instrucciones de uso o los prospectos de nuestros productos. Para obtener más información sobre nuestros productos, ponte en contacto con nosotros por correo electrónico en Hansaplast.contact@beiersdorf.com.